Nachrichten aus Irland

Juli 2013

Zusammengefasst nach Berichten irischer Medien

Aktueller Monat & Archiv

Mittwoch, 31. Juli 2013

Staatspräsident Michael D. Higgins schließt sich der Ansicht seines Staatsrates, der die Protection of Life During Pregnancy Bill 2013 in Einklang mit der irischen Verfassung sieht, an und unterzeichnete das Gesetz noch gestern Abend, ohne es wie von den Gegnern gefordert zur Überprüfung an das oberste Gericht weiterzuleiten. Damit wird das Gesetz nun rechtskräftig, und es dürfen erstmals seit der Gründung der Republik in irischen Krankenhäusern medizinisch begründete Schwangerschaftsabbrüche durchgeführt werden.
Siehe a.: 28.11.98 , 07.08.99, 14.08.99, 10.09.99, 26.07.00, 23.08.01, 08.11.01, 29.11.01, 03.02.02, 07.03.02, 01.05.07, 10.05.07, 21.06.08, 16.12.10, 28.08.12, 12.10.12, 13.11.12, 14.11.12, 18.11.12, 19.11.12, 21.11.12, 20.11.12, 26.11.12, 29.11.12, 01.12.12, 05.12.12, 19.12.12, 23.12.12, 26.12.12, 19.01.13, 23.04.13, 29.04.13, 01.05.13, 04.05.13, 19.05.13, 19.05.13, 31.05.13, 13.06.13, 15.06.13, 20.06.13, 02.07.13, 03.07.13, 07.07.13, 11.07.13, 12.07.13, 13.07.13, 24.07.13, 30.07.13
Die Empörung in republikanischen Kreisen und der politischen Führung der Sinn Féin ist groß, wenn Unionisten an ihrem Orange Day durch katholische Wohngebiete ziehen wollen, um den mehr als 200 Jahre zurückliegenden Sieg ihres Wilhelm von Oranien über den von ihm vom Thron geputschten katholischen König James Stuart zu feiern. Anders sieht das die Sinn Féin, wenn IRA-Veteranen ihre ehemaligen Bombenleger feiern, und unterstützt eine Parade im Co. Tyrone, mit der zweier IRA-Aktivisten gedacht werden soll, die vor vierzig Jahren ums Leben kamen, als eine Bombe, die sie in ihrem Auto zu einem ‘Einsatzort’ transportierten, zu früh detonierte. Die Menschen aller Traditionen hätten das Recht ihre Toten zu ehren, solange sie dies nicht mit bewusster Provokation verbinden, verteidigt Nordirlands stellvertretender Regierungschef Martin McGuinness von der Sinn Féin die Parade.

Dienstag, 30. Juli 2013

Nach 3½-stündigen Beratungen verabschiedeten sich gestern Abend die Mitglieder des Staatsrates von Staatspräsident Michael D. Higgins, der nun bis morgen um Mitternacht Zeit hat zu entscheiden, ob er die Protection of Life During Pregnancy Bill 2013 unterzeichnet oder dem obersten Gericht des Landes zur Prüfung vorlegt. Von den derzeit 24 Mitgliedern des Staatsrates waren die frühere Staatspräsidentin Mary Robinson und die früheren Regierungschefs Albert Reynolds und John Bruton verhindert, zu den 21, die dem Ruf folgten, gehörten Michael D’s Vorgängerin im Amt Mary McAleese, der gegenwärtige Regierungschef und sein Tánaiste sowie und die ehemaligen Regierungschefs Liam Cosgrave, Bertie Ahern and Brian Cowen. Doch auch wenn sie nicht mit dabei waren, will der Irish Independent erfahren haben, haben die einstige Staatspräsidentin Mary Robinson und der frühere Taoiseach John Bruton dem heutigen Staatsoberhaupt empfohlen, das Gesetz zu unterschreiben.
Fünfzehn Mal kam es in den vergangenen 75 Jahren vor, dass ein Staatspräsident ein Gesetz nicht unterzeichnete und die Entscheidung darüber dem Supreme Court überließ, zum letzten Mal im Jahr 2005. Damals bestätigte das oberste Gericht die Zweifel von Staatspräsidentin Mary McAleese an einem von der Regierung Bertie eingebrachten Gesetz, das rückwirkende Zahlungen an Bewohner von Altersheimen verhindern sollte, und erklärte es für nichtig.

Siehe a.: 28.11.98 , 07.08.99, 14.08.99, 10.09.99, 26.07.00, 23.08.01, 08.11.01, 29.11.01, 03.02.02, 07.03.02, 01.05.07, 10.05.07, 21.06.08, 16.12.10, 28.08.12, 12.10.12, 13.11.12, 14.11.12, 18.11.12, 19.11.12, 21.11.12, 20.11.12, 26.11.12, 29.11.12, 01.12.12, 05.12.12, 19.12.12, 23.12.12, 26.12.12, 19.01.13, 23.04.13, 29.04.13, 01.05.13, 04.05.13, 19.05.13, 19.05.13, 31.05.13, 13.06.13, 15.06.13, 20.06.13, 02.07.13, 03.07.13, 07.07.13, 11.07.13, 12.07.13, 13.07.13, 24.07.13
Nach einer von der National Federation of Retail Newsagents in Auftrag gegebenen Studie blüht in Irland der Schwarzhandel mit Zigaretten. Dazu wurden in 22 Städten des Landes 5.000 leere Zigarettenpackungen von den Straßen und aus Abfallkörben gesammelt und untersucht, wobei sich herausstellte, dass 28 % von ihnen keine Steuermarke trugen und somit illegal verkauft worden waren. Spitzenreiter waren der südwestliche Dubliner Vorort Tallaght, Drogheda auf dem halben Weg zwischen Dublin und Belfast sowie Athlone in der Mitte des Landes, wo ein Drittel aller gefundenen Zigarettenpackungen illegal waren.

Montag, 29. Juli 2013

Seit bald fünfzehn Jahren fordert die EU-Kommission Irland auf, verbrauchsabhängige Wassergebühren einzuführen, um die verbreitete Verschwendung von diesem bislang kostenlos geliefertem Gut einzudämmen. In die gleiche Kerbe schlägt, seit Irland unter den Euro-Rettungsschirm geschlüpft ist, die Troika aus EU, Europäischer Zentralbank und Internationalem Währungsfonds, während viele Iren und linke Gruppierungen eine Art ‘Menschenrecht auf kostenlose Versorgung mit Trinkwasser’ propagieren.
In dieser Woche geht es nun los mit der Installation der ersten 27.000 Wasseruhren, beginnend in der Grafschaft Kildare und gefolgt von Kerry, Meath, Wexford, Dublin City, Limerick, Mayo und Fingal. Bis Ende 2016 sollen eine Million Wasseruhren installiert sein, ein Projekt, das für dreieinhalb Jahre 1.600 Arbeitsplätze schafft, von denen ein Viertel für Arbeitslose vorgesehen ist. Die ersten Rechnungen sollen 2015 an die privaten Haushalte gehen; wo bis dahin noch kein Messgerät installiert ist, wird der Verbrauch geschätzt.

Siehe auch: 31.07.00, 15.11.00, 06.01.03, 12.09.03, 07.09.09, 20.04.10, 07.04.11, 18.04.12, 24.03.13
Rund 12.000 Pilger machten sich am gestrigen Reek Sunday, angeführt vom Erzbischof von Tuam Michael Neary und dem Botschafter des Papstes Erzbischof Charles Brown wieder einmal auf, den Gipfel des Croagh Patrick zu besteigen. Zwölf von ihnen musste anschließend die Bergwacht wieder hinunterbringen, davon zehn mit eher kleineren Beinverletzungen. Ein Mann erlitt einen Herzinfarkt, ein zweiter nach einem Sturz ernsthafte Kopfverletzungen.

Sonntag, 28. Juli 2013

Nach schweren Unwettern hatte am Wochenende ein Fluss hinter dem Krankenhaus das Erdgeschoss des Letterkenny General Hospital in der größten Stadt der Grafschaft Donegal fünfzehn Zentimeter hoch unter Wasser gesetzt. Vier Stationen sowie die Notaufnahme mussten geschlossen und die Patienten z.T. in andere Krankenhäuser verlegt werden. Neben der Feuerwehr mit ihren Pumpen beteiligten sich seit Freitag fünfhundert Freiwillige an den Aufräumungsarbeiten, die Kosten für die Wiederherstellung werden auf mehrere Millionen Euro geschätzt. Das Krankhaus bleibt bis auf Weiteres für Besucher geschlossen.

Sonnabend, 27. Juli 2013

Nachdem sich die Sinn Féin zunächst für eine Reform des Senats ausgesprochen hatte, kündigt sie nun an, bei dem Referendum am 4. Oktober für seine Abschaffung zu werben. Der Senat, heißt es, sei undemokratisch und eine Elite ohne Kontakt zur Bevölkerung, von der mehr als 99 % keinen Einfluss auf seine Zusammensetzung hat.
Von den 60 Senatoren werden 43 von den Mitgliedern der Stadt- und Grafschaftsräte sowie denen des letzten und aktuellen Parlaments und Senats bestimmt, jeweils drei von den Absolventen der Zweigstellen der National University of Ireland und des Trinity College gewählt und elf durch den Regierungschef ernannt. Dies bedeutet z.B., dass ein bei der letzten Wahl abgewähltes Parlamentsmitglied, das sowohl einen Abschluss am Dubliner Trinity College als auch am University College Galway vorweisen kann, drei Stimmen bei der Wahl zum Senat hat, seine Nachbarn ohne Universitätsabschluss und politische Laufbahn hingegen keine.

Siehe auch: 24.02.11, 24.07.12, 30.08.12, 29.09.12, 27.12.12, 06.06.13, 15.06.13, 05.07.13, 26.07.13
Innerhalb von vier Wochen tritt zum vierten Mal ein prominenter Politiker aus der Labour Party aus. Nachdem Ende Juni der von der Basis gewählte Geschäftsführer Colm Keaveney die Partei im Streit um ihren Kurs verlassen hatte, gaben am vergangenen Dienstag die Labour-Abgeordnete im Europaparlament Nessa Childers und gestern Cian O’Callaghan aus dem Fingal County Council ihre Parteibücher zurück. Zugleich wechselte die Labour-Ratsdame aus Meath Jenny McHugh die Seiten und schloss sich der Fraktion der Fianna Fáil an, da deren aktuelle Politik ihrer Einstellung am nächsten komme.
Die Partei habe “ihre unverbrüchlichen Wahlversprechen gebrochen, eine unfaire und ungerechte Politik betrieben und Entscheidungen getroffen, die die Reichen und Mächtigen auf Kosten der anderen begünstigt”, begründete Cian O’Callaghan, der bis Juni dem Grafschaftsrat von Fingal als Bürgermeister vorgestanden hatte, in einem Interview seinen Parteiaustritt. Und wie sieht der Vorsitzende der Labour Party Eamon Gilmore die Sache? In einem Interview mit der Irish Times bezeichnet er die Vier als Deserteure.

Freitag, 26. Juli 2013

Die Innen- und Umweltminister Phil Hogan setzt Freitag, den 4. Oktober als Tag für das Referendum zur Abschaffung des irischen Senats an. Zugleich stimmen die Iren dann über die Einrichtung eines Court of Appeal (Berufungsgericht) unterhalb des Supreme Court ab, um die langen Wartezeiten bei Berufungsverfahren gegen Entscheidungen des High Court künftig zu vermeiden.
Siehe auch: 24.02.11, 24.07.12, 30.08.12, 29.09.12, 27.12.12, 06.06.13, 15.06.13, 05.07.13
Um die Rebellen gegen die zu Monatsbeginn eingeführte Grundbesitzsteuer ist es ruhig geworden. Hatte im Frühjahr noch ein Drittel der Befragten bei einer Umfrage angegeben, sie würden es darauf ankommen lassen und sich nicht mit ihrem Anwesen bei der Steuerbehörde registrieren, sind es bezogen auf die von der Behörde geschätzten 1,96 Mio. Hausbesitzer nun nur noch zehn Prozent, die sich nicht gemeldet haben. Die will man jetzt versuchen ausfindig zu machen und anzuschreiben. Sollte ein Angeschriebener nicht innerhalb von sieben Tagen reagieren und Angaben zum Wert seines Hauses machen, will man den jeweiligen Arbeitgeber kontaktieren und veranlassen, dass dieser die von der Behörde geschätzte Grundbesitzsteuer vom Lohn oder der Betriebsrente abzieht.
Siehe auch: 11.03.13, 25.03.13, 14.04.13, 30.05.13

Donnerstag, 25. Juli 2013

Nach zwei Wochen mit für Irland tropischen Temperaturen von bis zu 30 °C zog in der Nacht ein schweres Unwetter über die Grüne Insel. In den Grafschaften Cork, Westmeath und Wicklow waren am Vormittag 5.000 Haushalte ohne elektrischen Strom, und in Dublin verloren das Kaufhaus Clery’s und das Mater Hospital einen Teil ihres Daches. Verletzt wurde niemand. Im Krankenhaus mussten einige Patienten vorrübergehend verlegt werden, der Betrieb geht ohne Einschränkungen weiter.
Einen Großalarm gab es gestern auch bei der irischen Küstenwache in Cork. Das an einer Regatta teilnehmende, unter holländischer Flagge fahrende Segelschulschiff Astrid lief mit 23 Jugendlichen und sieben Besatzungsmitgliedern nach Ausfall des Diesels vor Kinsale auf einen Felsen der Sovereign Islands und sank. 18 Personen wurden vom Rettungskreuzer der Küstenwache an Bord genommen, die übrigen 12 von einem weiteren, an der Regatta teilnehmenden Segler. Die Geretteten stammen aus Irland, Großbritannien, Frankreich, den Niederlanden und Spanien. (s.a. 11.09.08)

Mittwoch, 24. Juli 2013

Dienstag, 23. Juli 2013

Der seit dem Bankenzusammenbruch des Jahres 2008 währende Abwärtstrend bei den Hauspreisen scheint zumindest in Dublin gebrochen zu sein. Nach einem heute veröffentlichten Bericht der DNG Group, eine der führenden Immobiliengesellschaften des Landes, lag der durchschnittliche Preis für ein Dubliner Secondhand-Haus im Juni bei € 279.000. Damit lag er um 37.000 Euro höher als vor einem Jahr, was einer Preissteigerung von fünfzehn Prozent entspricht. Bei 62 % aller Hausverkäufe in den ersten drei Monaten dieses Jahres handelte es sich um Bargeldgeschäfte.
Seit mehr als zwei Wochen stöhnt Irland über eine Hitzewelle mit Temperaturen von bis zu 30 °C, und es hat keinen Tropfen geregnet. Doch das Schlimmste ist nun ausgestanden, verspricht der irische Wetterdienst. Von heute an sollen die Temperaturen von Tag zu Tag sinken und sich auf um die zwanzig Grad Celsius einpendeln, gefolgt von “more significant and heavier showers”. Zumindest die Bauern dürften erleichtert sein.

Montag, 22. Juli 2013

Ein Griff in die Verschenkkiste fördert dieses Mal ein wahres Evergreen zu Tage: Elisabeth Schnacks Anthologie Irische Erzähler aus dem Züricher Manesse Verlag.
Die im Jahr 1952 erstmals erschienene Sammlung von mittlerweile schon klassischen irischen Erzählungen dürfte nicht wenig zum Irlandbild vieler Deutscher in den Jahren nach dem zweiten Weltkrieg beitragen haben, und es würde mich nicht wundern, sollten die Geschichten auch bei Heinrich Böll das Interesse an dem Land und seine Literaten geweckt haben. Das Spektrum der zwanzig Erzählungen erstreckt sich von der Schwarzbrennerstory des frühen 19. Jahrhunderts bis zur bitteren Zeit des irischen Bürgerkriegs. “Die Bewohner der grünen Insel scheinen den Ursprüngen näher geblieben zu sein”, schrieb seinerzeit die Herausgeberin, “ob sie lachen oder ob sie weinen, geben sich heftiger den Leidenschaften hin, und ihr Humor ist meist wärmer als selbst der englische, noch unmittelbarer in seiner Kraft.”

Da ich selbst bereits eine Ausgabe des Buches besitze, geht diese hier aus der Kiste frei Haus an die oder den erste(n) Interessentin/en, die oder der sich heute über mein Kontaktformular (auf den Briefumschlag links im Menü klicken) meldet und nicht vergisst, eine Versandadresse in Deutschland anzugeben.

Nachtrag: Gleich drei Interessenten meldeten sich im Abstand von nur wenigen Minuten. Knapp die Nase vorn hatte um 11.05 Uhr eine Leserin aus 45731 Waltrop, an die das Buch nun geht.

Sonntag, 21. Juli 2013

Nach der in der vergangenen Woche stattgefundenen vorletzten Überprüfung durch die Troika aus EU, Europäischer Zentralbank und Internationalem Währungsfonds hat Irland die Vorgaben seiner europäischen Geldgeber erfüllt und kann darauf hoffen, den Euro-Rettungsschirm wie geplant Ende des Jahres zu verlassen.
Dennoch gibt es Streit über den irischen Staatshaushalt. So sollen nach einem Bericht der Sunday Times Finanzminister Michael Noonan und der Minister für öffentliche Ausgaben Brendan Howlin aus Verhandlungen mit Vertretern von EU, IWF und der Europäischen Zentralbank “gestürmt” sein. Während die irische Regierung die rund eine Milliarde Euro, um die der aktuelle Haushalt durch die im Februar erzielte Einigung bezüglich der Nicht-Rückzahlung von Schuldverschreibungen der ehemaligen Anglo-Irish Bank entlastet worden war, in Investitionen zur Förderung der Wirtschaft und die Schaffung von Arbeitsplätzen anlegen will, soll die Troika fordern, den Betrag zum Schuldenabbau zu verwenden.

Sonnabend, 20. Juli 2013

Senators Denis Landy von der Labour Party berichtet von einem Bestechungsversuch ihm gegenüber. Vor der Abstimmung über einen Antrag zur Verschiebung des Referendums zur Abschaffung des Senats, der in der vergangenen Woche knapp zurückgewiesen wurde, sei ihm ein kostenloser Flug und ein Aufenthalt in New York angeboten worden, falls er der Abstimmung fernbleiben würde. Von wem das Angebot stammte, wollte er nicht verraten.

Freitag, 19. Juli 2013

Die die ehemaligen Insassen der Magdalenenheime vertretende Gruppe Magdalene Survivors Together fordert Justizminister Alan Shatter auf, den vier katholischen Orden, die über Jahrzehnte die Heime betrieben hatten und es nun ablehnen, sich an den Entschädigungszahlungen zu beteiligen, den Status der Gemeinnützigkeit zu entziehen. Zugleich werden die Katholiken Irlands aufgefordert, ihren Protest gegen diese Haltung dadurch zum Ausdruck zu bringen, dass sie die Sonntagsmessen boykottieren. Dem Regierungschef werfen sie vor, sich auf die Seite der Orden zu stellen, indem er nichts unternehme um sie zu zwingen, sich an der Wiedergutmachung zu beteiligen.
Siehe auch: 15.06.11, 02.07.11, 03.02.13, 06.02.13, 19.02.13, 17.02.13

Donnerstag, 18. Juli 2013

“Wir haben die Schlacht gewonnen, aber noch nicht den Krieg. […] Es ist aus unserer Sicht mit Sicherheit ein wichtiger Schritt nach vorne”, so gestern James Connolly Heron. Seit Jahren setzt sich der Urenkel des hingerichteten Gewerkschafters und Kommandanten der Dubliner Brigade der Irish Citizen Army für den Erhalt einer Reihe von Häusern in der Moore Street ein, in denen die Rebellen des Osteraufstand von 1916 ihr letztes Hauptquartier hatten und die die Begehrlichkeit von Investoren von Shopping-Centern auf sich gezogen hatten. Zwar waren sie vor fünf Jahren unter Denkmalschutz gestellt worden, doch drohen sie seither zu verfallen. Gestern nun kündigte Kulturminister Jimmy Deenihan an, sie vor der Abrissbirne zu bewahren und als nationales Denkmal für kommende Generationen komplett wiederherzustellen. Das Foto aus dem Jahr 1999 zeigt einen Markt auf der Moore Street.
Siehe auch: 28.04.03, 12.05.03, 06.12.05, 09.05.06

Mittwoch, 17. Juli 2013

Die für den Betrieb der Magdalenenheime verantwortlichen Orden lehnen es ab, sich an Entschädigungszahlungen für die ehemaligen Insassen zu beteiligen. In diesen Einrichtungen der katholischen Kirche waren sogenannte ‘gefallene Frauen’ (meist minderjährige, ledige Mütter) jahrzehntelang gezwungen worden, in Wäschereien ohne Bezahlung harte körperliche Arbeit zu verrichten. Sie hatten gemäß der katholischen Erziehungsethik Gehorsam zu leisten, Buße zu tun und wurden mitunter durch Züchtigung misshandelt.
Zur Wiedergutmachung hatte die Regierung einen Entschädigungsfonds eingerichtet und die Orden aufgefordert, sich an den Kosten zu beteiligen. Ehemalige Insassen, die bis zu drei Monaten in den Heimen verbracht hatten, steht demnach ein Betrag von € 11.500 zu, wer ein Jahr in ihnen lebte, bekommt € 20.000, bei fünf Jahren gibt es € 68.500 und wer zehn und mehr Jahre festgehalten wurde, € 100.000. Bis zur Hälfte der Entschädigung soll sofort ausgezahlt werden, der Rest in wöchentlichen Raten. Die Gesamtkosten für den Fonds werden abhängig davon, wie viele frühere Insassen sich melden, auf bis zu € 58 Mio. veranschlagt. Bislang haben 210 Frauen ihren Anspruch geltend gemacht.

Taoiseach Enda Kenny zeigt sich tief enttäuscht über die Weigerung der Orden, sich an dem Fonds zu beteiligen. Er forderte sie auf, dies noch einmal zu überdenken, sieht aber keine Möglichkeit sie zu zwingen in den Fonds einzuzahlen. Für einen Rechtstreit bleibe keine Zeit, denn die laufe den Überlebenden davon.

Siehe auch: 15.06.11, 02.07.11, 03.02.13, 06.02.13, 19.02.13

Dienstag, 16. Juli 2013

In der vierten Nacht in Folge gingen in Belfast die gewalttätigen Ausschreitungen von Anhängern des Oranierordens weiter. “Versuchten Mord” nennt der Einsatzleiter der Polizei die Angriffe auf seine Beamten. Während Nordirlands Polizeipräsident Matt Baggott die Kommentare und Handlungen einiger Wortführer der Oranier als “unbesonnen, fahrlässig und rücksichtslos” kritisiert, verharrt der Orden im Trotz und weist jegliche Verantwortung für das Verhalten seiner Anhänger von sich. Man sei nicht bereit in die Rolle des Sündenbocks zu schlüpfen, heißt es, verantwortlich für die Unruhen sei die Parades Commission, indem sie den Mitgliedern des Ordens verboten habe, mit ihrer Parade (über eine Strecke von 300 Metern) durch das katholische Ardoyne-Viertel zu ziehen.
Derweil fordert der unabhängige, protestantische Senator David Norris die Church of Ireland auf, alle Bindungen zum Oranierorden zu kappen. Als ‘Unionist des Südens’, so der Senator, sei er zutiefst beschämt über das Verhalten von Menschen, die sich wie er Unionisten und Protestanten nennen, und fordere die Church of Ireland, deren Mitglied er sei, auf, sich komplett vom Orden zu lösen. Kein ehrbarer christlicher Pfarrer und kein Mitglied einer protestantischen Gemeinde sollte dem Oranierorden noch nahe stehen.

Montag, 15. Juli 2013

Gewalttätige Ausschreitungen im Umfeld des Orange Day werden nun schon in der dritten aufeinanderfolgenden Nacht aus dem Norden Belfasts gemeldet. Nachdem die Parades Commission den Marsch der Oranier durch das katholisch-republikanisches Ardyone untersagt hatte, gingen mehrere hundert, überwiegend jungendliche Randalierer erneut mit Steinen und Benzinbomben auf die das Viertel abriegelnde Polizei los.
Rund vierzig Polizisten wurden in den vergangenen drei Tagen verletzt. Am Freitag war der stellvertretende DUP-Vorsitzende und britische Unterhaushabgeordnete für Nord-Belfast Nigel Dodds beim Versuch, die Demonstranten zum Abrücken von den Straßensperren der Polizei zu bewegen, durch einen Steinwurf verletzt und ins Krankenhaus eingeliefert worden. 35 Randalierer wurden seit Freitag festgenommen
Und hier wieder etwas aus der Verschenkkiste, der bei seinem Erscheinen als Skandal empfundene und in Irland und anderen angelsächsischen Ländern verbotene Roman Ginger Man von J.P. Donleavy. Die englische Erstausgabe erschien daher 1955 in Paris.
Aus der Beschreibung des Verlags: “Ende der vierziger Jahre. Der amerikanische Student Sebastian Dangerfield soll am altehrwürdigen Trinity College in Dublin Jura studieren. Aber das Stipendium ist zu knapp bemessen und seine Frau verlässt ihn mit dem Baby, weil sie das Leben in Armut, Dreck und Streit nicht mehr aushält. Die bürgerliche Existenz ist ohnehin Dangerfields Sache nicht, ebenso wenig wie braves Studieren. […] Dem rigiden Wertekodex des Katholizismus, der ihn in Irland umgibt, widersetzt er sich lebenshungrig in alkoholischen und immer kopfloseren erotischen Abenteuern.”

“Donleavy stellt in seinem Klassiker zum antibürgerlichen Lebensgefühl die Moral auf den Kopf”, schrieb 1963 die New Herold Tribune, “denn der Leser muss Dangerfield trotz allem lieben: wegen seines treffsicheren Instinkts, seines schillernden Charmes, seines Witzes, seiner entwaffnenden Großmut – und vor allem, weil er wild und ungezügelt mit beiden Händen nach jeder kostbaren Sekunde Lebens greift.”

Die 1992 im Rowohlt Verlag erschienene deutsche Übersetzung geht frei Haus an die oder den erste(n) Interessentin/en, die oder der sich heute über mein Kontaktformular (auf den Briefumschlag links im Menü klicken) meldet und nicht vergisst, eine Versandadresse in Deutschland anzugeben.

Nachtrag: Das Buch ist vergeben und geht an einen Leser aus 63571 Gelnhausen, der sich um 9:15 Uhr als Erster gemeldet hatte.

Sonntag, 14. Juli 2013

Obwohl es in den internationalen Medien so klingt, hat das am Freitag in (eigentlich) letzter Lesung verabschiedete Gesetze zur Zulässigkeit von Schwangerschaftsabbrüchen in medizinisch begründeten Fällen noch nicht alle Hürden genommen. Denn ehe es Staatspräsident Michael D. Higgins unterschreiben kann, muss noch einmal der Senat darüber befinden, in dem einige Senatoren erhebliche Einwände gegen die im Gesetz verankerte Strafandrohung von bis zu 14 Jahre Gefängnis für illegale Abtreibungen haben und aus ihm herausnehmen wollen. Sollte der Senat auf einer Änderung beharren, müsste im Parlament darüber abgestimmt werden und die Zeit könnte knapp werden, um es noch vor den parlamentarischen Sommerferien in Kraft treten zu lassen. (s.a. Sonnabend und vorhergehende Meldungen)

Sonnabend, 13. Juli 2013

The Day After. Am Tag nach der Verabschiedung des Gesetzes zur Zulässigkeit von Schwangerschaftsabbrüchen in medizinisch begründeten Fällen hat die regierende Fine Gael fünf Abgeordnete weniger in ihrer Fraktion und mit Paschal Donohoe einen neuen Staatsminister für Europaangelegenheiten, der nicht umhin kann, sich gleich mit einem Ratschlag an Staatspräsident Michael D. Higgins zu Wort zu melden. Der Präsident, so der neue Junior im Kabinett, solle das soeben verabschiedete Gesetz nicht unterschreiben, sondern im Interesse aller von seinem Recht Gebrauch machen, es zuvor dem obersten Gericht des Landes zur Überprüfung auf seine Verfassungsmäßigkeit vorzulegen.
Siehe a.: 28.11.98 , 07.08.99, 14.08.99, 10.09.99, 26.07.00, 23.08.01, 08.11.01, 29.11.01, 03.02.02, 07.03.02, 01.05.07, 10.05.07, 21.06.08, 16.12.10, 28.08.12, 12.10.12, 13.11.12, 14.11.12, 18.11.12, 19.11.12, 21.11.12, 20.11.12, 26.11.12, 29.11.12, 01.12.12, 05.12.12, 19.12.12, 23.12.12, 26.12.12, 19.01.13, 23.04.13, 29.04.13, 01.05.13, 04.05.13, 19.05.13, 19.05.13, 31.05.13, 13.06.13, 15.06.13, 20.06.13, 02.07.13, 03.07.13, 07.07.13, 11.07.13, 12.07.13
Auch wenn die Fine Gael nach der Abstimmung fünf Abgeordnete aus ihrer Fraktion ausgeschlossen hat, sind diese ihr immer noch nützlich. Denn die Zuschüsse, die die Partei in Abhängigkeit von der Zahl der Mandate im Parlament bekommt, beziehen sich weiterhin auf die Zahl der Abgeordneten, die die Fraktion unmittelbar nach der Wahl hatte. Von dieser Regelung profitiert als Koalitionspartner auch die Labour Party, die seit der Wahl drei Abgeordnete aus der Fraktion gefeuert hat, darunter den von der Basis gewählten Geschäftsführer Colm Keaveney. Vor drei Wochen hatte der dann auch sein Parteibuch zurückgegeben.

Freitag, 12. Juli 2013

Kurz nach Mitternacht war es dann so weit: Mit 127 gegen 31 Stimmen verabschiedete der Dáil mit der Protection of Life During Pregnancy Bill die umstrittene Gesetzesnovelle zur Zulassung von Schwangerschaftsabbrüchen in medizinisch begründeten Fällen, wobei Selbstmordgefahr als medizinischer Grund anerkannt werden kann. Das Pro und Contra ging durch alle Parteien, so dass sich anschließend auch Abgeordnete aus allen Parteien aufreihten, um Gesundheitsminister James Reilly die Hand schüttelten. Seit dem Nachmittag hatten vor dem Parlamentsgebäude Gegner des Gesetzes mit Rosenkränzen um eine Mehrheit dagegen gebetet. Nach der Annahme drangen Buhrufe in den Sitzungssaal.
Von der Partei des Regierungschefs stimmten fünf Abgeordnete, darunter die Staatsministerin für Europafragen Lucinda Creighton, gegen das Gesetz und werden nun wegen Verstoß gegen die Fraktionsdisziplin aus dieser ausgeschlossen. Die Ministerin selbst legte ihr Amt unmittelbar nach der Abstimmung nieder. Die oppositionelle Fianna Fáil hatte die Abstimmung freigegeben; von ihren Abgeordneten stimmten 13 gegen das Gesetz und fünf, darunter der Parteivorsitzende Micheál Martin, dafür. Eine der Gegenstimmen kam aus den Reihen der das Gesetz befürwortenden Sinn Féin, die daraufhin ihren Abgeordneter Peadar Toibín wegen Missachtung der Anweisung der Parteiführung aus ihrer Fraktion ausschloss.

Siehe a.: 28.11.98 , 07.08.99, 14.08.99, 10.09.99, 26.07.00, 23.08.01, 08.11.01, 29.11.01, 03.02.02, 07.03.02, 01.05.07, 10.05.07, 21.06.08, 16.12.10, 28.08.12, 12.10.12, 13.11.12, 14.11.12, 18.11.12, 19.11.12, 21.11.12, 20.11.12, 26.11.12, 29.11.12, 01.12.12, 05.12.12, 19.12.12, 23.12.12, 26.12.12, 19.01.13, 23.04.13, 29.04.13, 01.05.13, 04.05.13, 19.05.13, 19.05.13, 31.05.13, 13.06.13, 15.06.13, 20.06.13, 02.07.13, 03.07.13, 07.07.13, 11.07.13
Vielleicht werden es nun weniger: Fast 4.000 Frauen aus der Republik Irland, darunter 124 Minderjährige, reisten nach einer Statistik des britischen Gesundheitsministeriums im vergangenen Jahr nach England oder Wales, um dort eine Abtreibung vornehmen zu lassen. 40 % von ihnen kamen aus Dublin, 10 % aus Cork. Die Mehrheit von ihnen befand sich in der dritten bis neunten Schwangerschaftswoche.

Donnerstag, 11. Juli 2013

See it. Send it. End it. (Sehe es. Sende es. Beende es.) lautet das Motto der heute freigeschalteten Website iReport.ie des European Network Against Racism Ireland, über die Bürger, die Zeuge eines rassistischen Vorfalls im Lande geworden sind, ihn den zuständigen Stellen vertraulich melden können.
Nachdem die gestern Nachmittag in letzter Lesung begonnene parlamentarische Diskussion über die kontroverse Gesetzesnovelle zur Zulassung von Schwangerschaftsabbrüchen in medizinisch begründeten Fällen um fünf Uhr in der Früh noch nicht zu einem Schlusspunkt gekommen war, wurde die Sitzung des Parlaments unterbrochen und soll heute Nachmittag um 16.30 Uhr fortgesetzt werden.

Mittwoch, 10. Juli 2013

Die Protection of Life During Pregnancy Bill (Gesetzesnovelle zur Zulassung von Schwangerschaftsabbrüchen in medizinisch begründeten Fällen) geht heute Abend in die abschließende Lesung, und sollte es viel zu diskutieren geben, könnte die Abstimmung auch erst in den frühen Morgenstunden stattfinden. Doch haben die Gegner der Vorlage aus den Reihen der Regierungsparteien dabei kaum eine Chance, ihre abweichende Meinung zum Ausdruck zu bringen. Fine Gael und Labour Party denken nicht daran, den ‘Rebellen’ Redezeit einzuräumen, und ob die Opposition ihnen welche überlässt, ist unwahrscheinlich.
Redezeit steht neben Parteien auch sogenannten Technical Groups von Abgeordneten zu, doch können sich nach dem komplizierten Regelwerk des Parlaments nur solche Abgeordnete einer Technical Group anschließen, die als unabhängige Kandidaten ins Parlament eingezogen sind, oder dies (wie 2011 die drei Abgeordneten der Socialist Party) geschlossen als Partei tun.

Spekuliert wird darüber, wie viele Abgeordnete aus den Reihen der Regierungskoalition gegen das Gesetz stimmen und (so haben es die beiden Parteivorsitzenden angekündigt) als Konsequenz aus ihren Fraktionen gefeuert werden. Man geht davon aus, dass die Staatsministerin für Europafragen Lucinda Creighton eine von ihnen ist und somit heute ihren letzten Arbeitstag als Ministerin hat.

Siehe a.: 28.11.98 , 07.08.99, 14.08.99, 10.09.99, 26.07.00, 23.08.01, 08.11.01, 29.11.01, 03.02.02, 07.03.02, 01.05.07, 10.05.07, 21.06.08, 16.12.10, 28.08.12, 12.10.12, 13.11.12, 14.11.12, 18.11.12, 19.11.12, 21.11.12, 20.11.12, 26.11.12, 29.11.12, 01.12.12, 05.12.12, 19.12.12, 23.12.12, 26.12.12, 19.01.13, 23.04.13, 29.04.13, 01.05.13, 04.05.13, 19.05.13, 19.05.13, 31.05.13, 13.06.13, 15.06.13, 20.06.13, 02.07.13, 03.07.13, 07.07.13
Oldtimer-Fans aufgepasst! Mit Unterstützung von Tourism Ireland sind mehr als hundert historische Bentleys auf einer einwöchigen Rallye durch Irland, 46 davon wurden gestern vom Dubliner Oberbürgermeister Oisín Quinn an den Start geschickt. Die Aktion findet im Rahmen einer Werbekampagne in Großbritannien statt, mit der die Tourismusbehörde mehr Autofahrer auf Grüne Insel locken will. Denn Autofahrer, so heißt es, neigen dazu länger zu bleiben, mehr Geld auszugeben und besuchen häufiger als andere Touristen mehr als nur eine Region.

Dienstag, 9. Juli 2013

Der irische High Court hat einen Antrag der US-Sicherheitsbehörden zurückgewiesen, einen vorsorglichen Haftbefehl gegen den ‘Whistleblower’ Edward Snowden auszustellen, der streng geheime Informationen über die Überwachung der weltweiten Internetkommunikation durch den amerikanischen Geheimdienst an die Medien weitergeleitet hatte.
Das Gericht begründet die Weigerung damit, dass aus dem Antrag der amerikanischen Sicherheitsbehörden nicht zu erkennen sei, wo der ehemalige IT-Mitarbeiter die vorgeblichen Verbrechen begangen haben soll. Von amerikanischer Seite wird nun befürchtet, der Flüchtige könne sich aus dem Transitbereich des Moskauer Flughafen via Shannon nach Südamerika absetzen, wo ihm mehrere Staaten Asyl angeboten haben.
Die Dubliner sind tot – Es leben die Legenden! Nachdem im April 2012 mit Barney McKenna das letzte Gründungsmitglied der legendären Folkgruppe zu Grabe getragen wurde, lösten die später hinzugekommenen Mitstreiter die Gruppe nach einer 50-Jahre-Jubiläumstour auf und gaben am 30. Dezember 2012 ihr Abschiedskonzert.
Doch wie das so ist, schreibt der Folker in seiner aktuellen Ausgabe, gehen Legenden niemals verloren und werden nie vergessen. Und so kehren die ehemaligen und zeitweiligen Mit-Dubliner Seán Cannon, Eamon Campbell, Patsy Watchorn im Verein mit dem Banjospieler Gerry O’Connor, der nach dem Tod von Barney McKenna dessen Rolle eingenommen hatte, auf die Bühne zurück und geben als The Dublin Legends in Deutschland vom 22. November bis zum 1. Dezember 2013 neun Konzerte.

Montag, 8. Juli 2013

Während die Regierung plant, im Herbst einen Untersuchungsausschuss zur Aufklärung der Vorgänge beim Zusammenbruch der Anglo Irish Bank einzusetzen, warnt der frühere Generalstaatsanwalt James Hamilton dies zu tun, ehe ein mögliches Strafverfahren gegen die Verantwortlichen im damaligen Vorstand abgeschlossen ist.
“Wir können einen parlamentarische Untersuchung haben”, warnt der Jurist, “oder wir können ein Strafverfahren haben und danach einen Untersuchungsausschuss, aber wir können nicht beides gleichzeitig haben.” Denn bei einer parallel oder im Vorfeld stattfindenden parlamentarischen Untersuchung könnten die Beklagten in einem Strafverfahren argumentieren, ein fairer Prozess sei wegen öffentlicher Meinungsmache und Vorausverurteilung nicht mehr möglich. Mit dieser Taktik hatte sich im Jahr 2000 der frühere Taoiseach Charles Haughey einem Gerichtsverfahren entzogen, als er erfolgreich plädierte hatte, dass wegen “Vergiftung der öffentliche Meinung ihm gegenüber” ein fairer Prozess unmöglich geworden sei.

Diese Sorge teilt dem Vernehmen nach die gegenwärtige Generalstaatsanwältin Claire Loftus, die den Irish Independent aufgefordert hat, von der Veröffentlichung weiterer Telefonmitschnitte in den Medien abzusehen und das Material ihr zu überlassen, bis über ein strafrechtliches Vorgehen entschieden ist.

Siehe auch: 24.06.13, 25.06.13, 26.06.13, 01.07.13, 03.07.13

Sonntag, 7. Juli 2013

Nach Angaben der irischen Polizei protestierten gestern in Dublin rund 35.000 Menschen (die Veranstalter sprachen von 60.000) gegen die Protection of Life During Pregnancy Bill (Gesetzesnovelle zur Zulassung von Schwangerschaftsabbrüchen in medizinisch begründeten Fällen), die zur Zeit vom irischen Parlament behandelt wird und deren letzte Lesung in der kommenden Woche ansteht.
Derweil kündigt Gesundheitsminister James Reilly zur Klarstellung sechzig Ergänzungen zur Gesetzesvorlage an, die vom Parlament noch zu diskutieren sind. Einzelheiten wollte er nicht preisgeben, stellte jedoch fest, dass Selbstmordgefahr auch weiterhin als legaler Grund für einen Schwangerschaftsabbruch anerkannt werden soll.

Siehe a.: 28.11.98 , 07.08.99, 14.08.99, 10.09.99, 26.07.00, 23.08.01, 08.11.01, 29.11.01, 03.02.02, 07.03.02, 01.05.07, 10.05.07, 21.06.08, 16.12.10, 28.08.12, 12.10.12, 13.11.12, 14.11.12, 18.11.12, 19.11.12, 21.11.12, 20.11.12, 26.11.12, 29.11.12, 01.12.12, 05.12.12, 19.12.12, 23.12.12, 26.12.12, 19.01.13, 23.04.13, 29.04.13, 01.05.13, 04.05.13, 19.05.13, 19.05.13, 31.05.13, 13.06.13, 15.06.13, 20.06.13, 02.07.13, 03.07.13

Sonnabend, 6. Juli 2013

Nach einer neuen Meinungsumfrage ist die oppositionelle Fianna Fáil – wenn man die 34 % Unentschlossenen nicht als ‘Partei’ zählt und herausrechnet – wieder zur beliebtesten Partei des Landes avanciert. Für die Fianna Fáil sprachen sich 29 (17,4), für die Fine Gael 26 (36,1), die Sinn Féin 19 (9,9), die Labour Party 8 (19,4) und für Unabhängige und sonstige Parteien 18 Prozent der Befragten aus (in Klammern das Ergebnis der Parlamentswahl vom Februar 2011). Drei Viertel der Befragten zeigten sich unzufrieden mit der Arbeit der Regierung, zufrieden mit der gegenwärtigen Koalition aus Fine Gael und Labour Party waren nur 17 %.
Im Vorfeld des Orange Day säumten gestern rund 7.000 Menschen bei herrlichem Sommerwetter den Weg der Parade des Oranierordens bei Rossnowlagh in der Grafschaft Donegal. Seit 1978 ist es einzige jährlich abgehaltene Parade des Ordens in der Republik Irland. Die Veranstaltung verlief friedlich und schloss mit einem Gottesdienst, nachdem die Kapellen am Strand angekommen waren.

Freitag, 5. Juli 2013

Das irische Parlament diskutiert über einen möglichen Wechsel des Landes in eine andere Zeitzone. Der Entwurf der Brighter Evenings Bill 2013 schlägt vor, im Oktober 2014 auf das Zurückstellen der Uhr zu verzichten, womit das Land in die gleiche Zeitzone wie die meisten übrigen europäischen Länder rutschen würde, und dann dem weiteren Wechsel zwischen Sommer- und Winterzeit (im März eine Stunde vor, im Oktober eine zurück) zu folgen. Damit wäre die Westküste Irlands die Region in Europa, in der es abends am längsten hell bleibt.
Die Vorlage sieht vor, die Umstellung zunächst probeweise für drei Jahre einzuführen und anschließend die Vor- und Nachteile zu bewerten. Nicht ganz klar ist, ob dabei EU-Gesetze berührt werden, d.h. die Zustimmung der anderen Länder erforderlich ist.
Der irische Senat stimmt dem Vorhaben der Regierung zu, ein Referendum zu seiner Abschaffung durchzuführen. 29 Senatoren erklärten sich dafür, 22 dagegen. Damit ist es wahrscheinlich, dass eine solches Referendum Anfang Oktober abgehalten wird.
Siehe auch: 24.02.11, 24.07.12, 30.08.12, 29.09.12, 27.12.12, 06.06.13, 15.06.13

Donnerstag, 4. Juli 2013

Justizminister Shatter kündigt an, die in einem schlechten Ruf stehende Jugendstrafanstalt St. Patrick’s Institution zu schließen und die dort Einsitzenden bis zu der für 2014 vorgesehenen Eröffnung eines neuen Jugendgefängnisses in Oberstown in die Haftanstalt von Wheatfiled zu verlegen. Damit kommt er einer Forderung des Inspector of Prisons nach, der zudem empfiehlt, für die neuen Anstalt einen anderen Namen zu suchen und die Bezeichnung ‘St. Patrick’s Institution’ den Historikern zu überlassen. Die Ombudsfrau für Kinder und Jugendliche Emily Logan begrüßt die Ankündigung. (s.a. 05.05.06)
Ein Start in den neuen Monat mit einem Buch aus der Verschenkkiste: Patrick von Irland von Juilene Osborne-McKnight.
Es ist ein Roman um Irlands Nationalheiligen Patrick und Oisín, Sohn des Fionn Mac Cumhaill, der durch ein Missgeschick bei seiner Rückkehr aus Tír na nÓg, dem Land der Jugend, zu einem uralten Greis geworden war. Hier der Text vom Rückendeckel:

“Voller Widerwillen ist Patrick der Stimme Gottes in das Land gefolgt, in dem er einst Sklave war: Irland. Eines Tages erscheint vor den Toren seines einsamen Klosters ein alter Mann. Der Geschichtenerzähler Ossian behauptet, einer der Fenian-Krieger Irlands zu sein. Patrick weist ihn ungläubig und brüsk zurück. Ossian aber bleibt und erzählt ihm seine wundersamen Geschichten, die Patrick herausfordern und verändern. Patrick öffnet sein Herz für Irland und stürzt sich mutig in das Abenteuer seiner Mission.”

Das 462-seitige Taschenbuch geht frei Haus an die oder den erste(n) Interessentin/en, die oder der sich heute über mein Kontaktformular (auf den Briefumschlag links im Menü klicken) meldet und nicht vergisst, eine Versandadresse in Deutschland anzugeben.

Nachtrag: Das Buch ist vergeben und geht an eine Leserin aus 50968 Köln, die sich heute als Erste gemeldet hatte.

Mittwoch, 3. Juli 2013

Nachdem die Protection of Life During Pregnancy Bill den Dáil in zweiter Lesung passiert hat, hat nun auch das zuständige Parlamentskomitee mit acht gegen zwei Stimmen zugestimmt. Dabei scheiterte sowohl ein Antrag, die umstrittene Selbstmordgefahr-Klausel zu streichen, als auch ein zweiter, die im Gesetz verankerte Strafe von 14 Jahren Gefängnis für Frauen, die eine illegale Abtreibung vornehmen, herauszunehmen. In der kommenden Woche geht die Vorlage zur abschließenden Beratung an das Parlament zurück.
Siehe a.: 28.11.98 , 07.08.99, 14.08.99, 10.09.99, 26.07.00, 23.08.01, 08.11.01, 29.11.01, 03.02.02, 07.03.02, 01.05.07, 10.05.07, 21.06.08, 16.12.10, 28.08.12, 12.10.12, 13.11.12, 14.11.12, 18.11.12, 19.11.12, 21.11.12, 20.11.12, 26.11.12, 29.11.12, 01.12.12, 05.12.12, 19.12.12, 23.12.12, 26.12.12, 19.01.13, 23.04.13, 29.04.13, 01.05.13, 04.05.13, 19.05.13, 19.05.13, 31.05.13, 13.06.13, 15.06.13, 20.06.13, 02.07.13
Der Dáil verabschiedet ein Gesetz, das es ihm ermöglicht, einen parlamentarischen Untersuchungsausschusses zum Bankenskandal einzusetzen. Die Inquiries Privileges and Procedures Bill 2013 wurde mit 123 gegen 11 Stimmen angenommen, nachdem der Antrag der Fianna Fáil gescheitert war, in den Verfahrensvorschriften festzulegen, dass der Vorsitz solcher Ausschüsse einem Mitglied der Opposition zu übertragen ist.
Siehe auch: 24.06.13, 25.06.13, 26.06.13, 01.07.13

Dienstag, 2. Juli 2013

Die umstrittene Protection of Life During Pregnancy Bill (Gesetzesnovelle zur Zulassung von Schwangerschaftsabbrüchen in medizinisch begründeten Fällen) passiert in zweiter Lesung mit einer Mehrheit von 138 gegen 24 Stimmen das irische Parlament. Vier Abgeordnete der regierenden Fine Gael, die entgegen dem Fraktionszwang gegen die Vorlage gestimmt hatten, erwartet nun den Ausschluss aus der Fraktion. Sechs weitere FG-Abgeordnete, unter ihnen die Staatsministerin für Europafragen Lucinda Creighton, stimmten nur dem Druck der Fraktionsführung zu und forderten Änderung an der Vorlage im weiteren Gesetzgebungsverfahrens. Von den 19 Fianna-Fáil-Abgeordneten stimmten 13 gegen das Gesetz, von den der Sinn Féin, die das Gesetz befürwortet, war einer dagegen.
Siehe a.: 28.11.98 , 07.08.99, 14.08.99, 10.09.99, 26.07.00, 23.08.01, 08.11.01, 29.11.01, 03.02.02, 07.03.02, 01.05.07, 10.05.07, 21.06.08, 16.12.10, 28.08.12, 12.10.12, 13.11.12, 14.11.12, 18.11.12, 19.11.12, 21.11.12, 20.11.12, 26.11.12, 29.11.12, 01.12.12, 05.12.12, 19.12.12, 23.12.12, 26.12.12, 19.01.13, 23.04.13, 29.04.13, 01.05.13, 04.05.13, 19.05.13, 19.05.13, 31.05.13, 13.06.13, 15.06.13, 20.06.13
Unter den illegal in Irland konsumierten Drogen ist Cannabis die häufigste. Nach einer heute veröffentlichten Studie, haben 25 % der Jugendlichen und Erwachsenen sie schon einmal genossen, ein Anstieg um drei Prozentpunkte verglichen mit 2011. Die Mehrheit der Konsumenten hatte einen höheren Bildungsabschluss. Vierzehn Prozent der Befragten sagten aus, sie würden die Droge regelmäßig nutzen.

Montag, 1. Juli 2013

Weitere Veröffentlichungen des Irish Independent aus internen Telefonmitschnitten der früheren Anglo Irish Bank zeigen, dass die damalige Fianna-Fáil-Regierung unter Taoiseach Brian Cowen und seinem Finanzminister Brian Lenihan es abgelehnt hatte, die Bank zu schließen und abzuwickeln, obwohl ihre externen Finanzberater sie als “hoffnungslosen Fall” bezeichnet hatten.
Dies ist Wasser auf die Mühlen der heute regierenden Fine Gael. Ein Kommentar ihres Sprecher Dara Murphy aus dem Finanzausschuss: “Die unheilige Allianz der Fianna Fáil mit ihren Freunden unter den Bauunternehmern und habgierigen Bankern, die sich zusammentaten um die Immobilienblase aufzupusten, zwang Zehntausende unserer Bürger Hypotheken aufzunehmen, die sie sich nicht leisten konnten, um Wohnraum zu kaufen, der total überteuert war. […] Die Tonbänder bestätigen heute, was wir alle vermutet haben, dass die Fianna Fáil mit der Anglo Irish Bank fest verheiratet war und sie um jeden Preis retten wollte.”

Siehe auch: 24.06.13, 25.06.13, 26.06.13
Die Dubliner Stadtverwaltung will ihren kritisierten Plan, neben anderen Billigläden auch Charity Shops (Gebrauchtwarenläden, deren Umsätze für wohltätige Zwecke bestimmt sind) von der Grafton Street zu verbannen, noch einmal überdenken. Nach der Vorlage vom April sollten sich Charity Shops, Handyläden, Fastfood-Restaurants, Buchmacher, Sex-Shops, Friseure und eine Reihe weiterer Gewerbe künftig nur noch mit einer Sondergenehmigung niederlassen dürfen, da man befürchtet, eine zunehmende Anzahl von Läden im ‘Lower End Retail’ werde die bekannteste Einkaufsmeile der Stadt abwerten.
Siehe auch: 27.01.31, 27.01.06, 21.11.06, 27.05.08, 18.04.13

Nachrichten aus Irland – Juli 2013